do a better job of mirrroing our older config

bin/kaleidoscope-builder

@@ -484,12 +484,12 @@ do_compile_with_builder() {
 	      -build-path "${BUILD_PATH}" \
 	      -ide-version "${ARDUINO_IDE_VERSION}" \
 	      -built-in-libraries "${ARDUINO_PATH}/libraries" \
-	      -prefs "compiler.cpp.extra_flags=${ARDUINO_CFLAGS} ${LOCAL_CFLAGS}" \
+	      -prefs compiler.cpp.extra_flags="${ARDUINO_CFLAGS} ${LOCAL_CFLAGS}" \
-	      -prefs "compiler.path=${COMPILER_PATH}" \
+	      -prefs compiler.path="${COMPILER_PATH}" \
-	      -prefs "compiler.c.cmd=${_CMD_CC}" \
+	      -prefs compiler.c.cmd="${_CMD_CC}" \
-	      -prefs "compiler.cpp.cmd=${_CMD_CXX}" \
+	      -prefs compiler.cpp.cmd="${_CMD_CXX}" \
-        -prefs "compiler.ar.cmd=${_CMD_AR}" \
+              -prefs compiler.ar.cmd="${_CMD_AR}" \
-        -prefs "compiler.c.elf.cmd=${_CMD_CXX}" \
+              -prefs compiler.c.elf.cmd="${_CMD_CXX}" \
 	      $CCACHE_ENABLE \
 	      -warnings all \
         ${ARDUINO_VERBOSE} \
@@ -505,6 +505,12 @@ do_compile_with_cli() {
 		--libraries "${KALEIDOSCOPE_DIR}/.."  \
 		--build-path=${BUILD_PATH} \
 		--output-dir=${OUTPUT_PATH} \
+	      --build-properties "compiler.cpp.extra_flags=${ARDUINO_CFLAGS} ${LOCAL_CFLAGS}" \
+	      --build-properties "compiler.path=${COMPILER_PATH}" \
+	      --build-properties "compiler.c.cmd=${_CMD_CC}" \
+	      --build-properties "compiler.cpp.cmd=${_CMD_CXX}" \
+              --build-properties "compiler.ar.cmd=${_CMD_AR}" \
+              --build-properties "compiler.c.elf.cmd=${_CMD_CXX}" \
 	        "${SKETCH_FILE_PATH}"
 }